Les œuvres d'Erckmann-Chatrian ont suscité plusieurs adaptations cinématographiques. Elles sont classées par ordre chronologique. Cet inventaire n'est pas exhaustif, surtout pour l'étranger.
1913
The Bells, réalisation : Oscar Apfel, scénario : Forrest Halsey, USA, Reliance Film Company, noir et blanc, muet, 1913, 30 minutes. Avec Edward P. Sullivan, Irving Cummings, Gertrude Robinson, Sue Balfour (Katherine). [Adaptation du Juif polonais]
1918
The Bells, réalisation : Ernest C. Warde, USA, Anderson Brunton Compagny, noir et blanc, muet, 1918, 50 minutes. Avec Franck Keenan (Mathis), Lois Wilson (Annette), Edward Coxen (Christian). [Adaptation du Juif polonais]
1920
L'Ami Fritz, réalisation : René Hervil, scénario : René Hervil et Suzanne Devoyod, France, Les Films Molière, noir et blanc, muet, 1920. Avec Léon Mathot (Fritz), Huguette Duflos (Suzel), Thérèse Kolb (Catherine), Édouard de Max (David Sichel).
1923
Les Rantzau, réalisation : Gaston Roudès, France, Films Gaston Roudès, noir et blanc, muet, 1923. Avec France Dhélia (Louise), Georges Melchior (Georges Rantzau). [Adaptation des Deux Frères]
1926
The Bells, adaptation du Juif polonais, réalisation : James Young, USA, Chadwick Pictures Corporation, noir et blanc, muet, 1926, 92 minutes. Avec Lionel Barymore (Mathias), Caroline Frances Cooke (Catherine). [Adaptation du Juif polonais]
1931
Le Juif polonais, réalisation : Jean Kemm, dialogues : Pierre Maudru, France, Établissements Jacques Haïk, noir et blanc, 1931, 85 minutes. Avec Harry Baur (Mathis), Mady Berry (Catherine), Simone Mareuil (Annette).
1933
L'Ami Fritz, réalisation : Jacques de Baroncelli, France, Les Films Artistiques Français, noir et blanc,
1933, 90 minutes. Avec Lucien Dubosq (Fritz Kobus), Charles Lamy (David Sichel), Simone Bourday (Suzel), Madeleine Guitty (Catherine).
The Bells, réalisation : Harcourt Templeman, GB, British Sound Film Productions, noir et blanc, 1933, 75 minutes. Avec Donald Calthrop (Mathias), James Welsh (Annette). [Adaptation du Juif polonais]
2009
Le Lait noir, librement adapté du roman Maître Daniel Rock, réalisation : Daniel Ziegler, scénario : Daniel Ziegler, Jean-Claude Kauffman, Bruno Liénard, France, Fédération française de cinéma et vidéo, Clap production : les Films singuliers, court-métrage, couleurs, 2009, 28 minutes. Avec Raymond Fechter, Francisco Gil, André Leroy. [Adaptation de Maître Daniel Rock]
