Actualité
sur Erckmann-Chatrian

Noëlle Benhamou, « La révolte dans Maître Daniel Rock d'Erckmann-Chatrian : un combat contre le progrès perdu d'avance », Quêtes littéraires, n°14, « La révolte dans le roman français du XIX^e siècle », dir. Aurélien Lorig, décembre 2024, p.14-25.

Soutenance de thèse de Typhaine Sacchi, La Représentation de la société rurale d'Alsace-Lorraine (1800-1850) dans les romans et récits d'Erckmann-Chatrian, dir. Andrea DEL LUNGO, Sorbonne Université. Jury : Noëlle BENHAMOU, Gabrielle HIRCHWALD, Martine LAVAUD, Dominique MASSONNAUD.

12h : Conférence de Noëlle Benhamou, « Erckmann-Chatrian, Hetzel et leurs illustrateurs  le cercle des Alsaciens-Lorrains », dans La escritura colaboratriva en la Francia decimononica : complicidades creativas, dir. Carme FIGUEROLA, Université de Cadix, campus de Jerez de la Frontera (Espagne), 14-15 novembre 2024. Conférence plénière..

Noëlle Benhamou, « L'art de la brièveté au XIX^e siècle : les exemples d'Erckmann-Chatrian et de Maupassant », Anales de Filologia Francesa, Vol.31, « Le petit et le bref : approches discursives diverses », dir. Pedro Salvador Méndez Robles & Elena Meseguer Paños, décembre 2023, p.43-61.

12h : Conférence de Noëlle Benhamou, « Erckmann-Chatrian : « deux plumes jumelles » ? Heurs et malheurs de l'écriture en collaboration », dans La escritura colaboratriva en la Francia decimononica : posturas y perspectivas, jornadas de investigacion, dir. Carme FIGUEROLA, Université de Lleida (Espagne), 14-15 novembre 2023.

Angels Santa, « Le monde d'Erckmann-Chatrian : une fable romantique », L'ULL critic, Vol.25-26, L'écriture collaborative, 2023, p.141-153.

Projection du film Hugues le Loup (1975), réalisé par Michel Subiela. Cinéma Le Rio. Entrée gratuite.

Projection du film L'Ami Fritz (1933), réalisé par Jacques de Baroncelli. Cinéma Le Rio. Entrée gratuite.

Banquet d'automne À la table de l'Ami Fritz, repas proposé par des chefs locaux à 35 euros.
Lectures d'extraits tirés des oeuvres d'Erckmann-Chatrian. Présentation de danses traditionnelles et de costumes par le Groupe folklorique "Les Lys" de Marlenheim. Château d'Einhartshausen à Phalsbourg.

Escape game Erckmann-Chatrian, proposé par l'Office du Tourisme Intercommunal et conçu par Le Coffre à Idées. Gratuit. Médiathèque Intercommunale Michel Lévy et Musée Historique et militaire Erckmann-Chatrian, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine.

Voyage de noces de l'Ami Fritz et de Suzel, à Abreschviller en partenariat avec l'association du Petit Train d'Abreschviller et la troupe du mariage de l'Ami Fritz de Marlenheim.

Visite guidée sur les tracecs d'Erckmann-Chatrian, découverte insolite de la ville de Phalsbourg, organisée par Les Amis du Musée en partenariat avec l'Office du Tourisme Intercommunal. Durée : 2h. Gratuit.

Le Mariage de l'Ami Fritz, fête folklorique annuelle, à Marlenheim (Bas-Rhin).

Visite guidée sur les tracecs d'Erckmann-Chatrian, découverte insolite de la ville de Phalsbourg, organisée par Les Amis du Musée en partenariat avec l'Office du Tourisme Intercommunal. Durée : 2h. Gratuit.

Balade contée de Phalsbourg à La Petite Pierre (20 km), en partenariat avec le Club vosgien de Phalsbourg-Lutzelbourg.

Festival de Phalsbourg (42^e édition), organisé par « Les Amis du Musée ». Erckmann-Chatrian seront évoqués et célébrés dans la programmation : musique en lien avec l'oeuvre d'Erckmann-Charian, conférence/spectacle, visites guidées de la ville sur les traces d'Erckmann-Chatrian, lectures et adaptations de certaines oeuvres méconnues du grand public, film tiré des écrits, propositions gastronomiques liées à leurs oeuvres.

Visite guidée sur les tracecs d'Erckmann-Chatrian, découverte insolite de la ville de Phalsbourg, organisée par Les Amis du Musée en partenariat avec l'Office du Tourisme Intercommunal. Durée : 2h. Gratuit.

Visite guidée sur les tracecs d'Erckmann-Chatrian, découverte insolite de la ville de Phalsbourg, organisée par Les Amis du Musée en partenariat avec l'Office du Tourisme Intercommunal. Durée : 2h. Gratuit.

Balade contée de Phalsbourg au Grand Soldat (27 km), en partenariat avec le Club vosgien de Phalsbourg-Lutzelbourg.

Balade contée, par les élèves de CM1/CM2 de La Hoube à partir de textes d'Erckmann-Chatrian, avec la présentation du kamishibaï créé par les élèves.

Escape game Erckmann-Chatrian, proposé par l'Office du Tourisme Intercommunal et conçu par Le Coffre à Idées. Gratuit. Médiathèque Intercommunale Michel Lévy et Musée Historique et militaire Erckmann-Chatrian.

Rallye touristique automobile « Sur les traces d'Erckmann-Chatrian », proposé par l'Office de Tourisme Intercommunal et conçu par le Coffre à Idées.

Escape game Erckmann-Chatrian, proposé par l'Office du Tourisme Intercommunal et conçu par Le Coffre à Idées. Gratuit. Médiathèque Intercommunale Michel Lévy et Musée Historique et militaire Erckmann-Chatrian.

Escape game Erckmann-Chatrian, proposé par l'Office du Tourisme Intercommunal et conçu par Le Coffre à Idées. Gratuit. Médiathèque Intercommunale Michel Lévy et Musée Historique et militaire Erckmann-Chatrian.

Escape game Erckmann-Chatrian, proposé par l'Office du Tourisme Intercommunal et conçu par Le Coffre à Idées. Gratuit. Médiathèque Intercommunale Michel Lévy et Musée Historique et militaire Erckmann-Chatrian.

Banquet de printemps À la table de l'Ami Fritz.
11h30 : Repas proposé par des chefs locaux à 35 euros.
Lectures d'extraits tirés des oeuvres d'Erckmann-Chatrian. Présentation de danses traditionnelles et de costumes par le Groupe folklorique "Les Lys" de Marlenheim. Château d'Einhartshausen à Phalsbourg.

Cérémonie commémorative.
10h30 : Inauguration du monument Erckmann-Chatrian en bronze adossé à la salle des fêtes de Phalsbourg.
14h30 : Visite guidée et contée de la ville sur les traces d'Erckmann-Chatrian, animée par Michelle Kittel, Jean-Louis Madelaine et Fabrice Burgatt. Départ devant la mairie de Phalsbourg.
16h30 : Kamishibaï Myrtille, Cie avec Ou Sans Fil de Phalsbourg. Médiathèque intercommunale Michel Lévy de Phalsbourg. Sur inscription.

Célébrations du bicentenaire de la naissance d'Émile Erckmann à Phalsbourg. Programme joint au format pdf.
9h-17h30 : Salon philatélique autour de l'émission nationale d'un timbre commémoratif du bicentenaire et enveloppe premier jour.
20h : Conférence de Noëlle Benhamou, « De Phalsbourg à Waterloo : l'histoire de Joseph Bertha », salle des fêtes de Phalsbourg. Entrée gratuite.

Tim Farrant, « Moralités légendaires ? Tensions génériques, ethniques, éthiques chez Daudet et Erckmann-Chatrian », p.239-258 dans Roman et fictions brèves dans la littérature française du XIX^e siècle. Interférences, tensions, dialogues, dir. Chantal Massol et Claudie Bernard, Grenoble, UGA Éditions, Bibliothèque stendhalienne et romantique, 2022, 328 p.

Prix Erckmann-Chatrian 2021 à Jean-Paul Didierlaurent pour son roman Malamute (Au Diable Vauvert)..

Charles Grandhomme, Littérature et société au XIX^e siècle : Erckmann-Chatrian devant l'Histoire, Metz, CRULH, Essai, juillet 2021, 2 vol.

Marie Davidoux, « Quel peuple écrit l'histoire ? 1848 dans l'Histoire d'un homme du peuple d'Erckmann-Chatrian », Fabula / Les colloques, 1848 et la littérature, mai 2021.

Prix Erckmann-Chatrian 2020 à Richard Rognet pour l'ensemble de son oeuvre.

Ana Alonso Garcia, « « Une réalité d'ombre ». Une approche de l'espace dans les contes fantastiques d'Erckmann-Chatrian », Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, Vol.35, n°2, 2020, p.199-208.

Noëlle Benhamou, « Personnages de hors-la-loi dans quelques contes d'Erckmann-Chatrian : du conte noir au récit moral », p.29-45 dans La littérature de contrebande : de l'exemple à l'exemplarité, actes du colloque international, Université de Sfax (Tunisie), 26-27 février 2015, dir. Raoudha Allouche, Sfax, Med Ali Édition, coll. de Laridiame, 2020, 184 p.

Noëlle Benhamou, Erckmann-Chatrian, conteurs et moralistes, Paris, Les Belles Lettres, novembre 2020, 250 p. (25,50 euros).

Erckmann-Chatrian, Oeuvres, éd. établie par Noëlle Benhamou, Paris, Les Belles Lettres, novembre 2020, 882 p. (49 euros) [Contient : Contes fantastiques, Contes de la montagne, Contes des bords du Rhin, L'Ami Fritz, Histoire d'un conscrit de 1813, Waterloo.].

Noëlle Benhamou, « Erckmann-Chatrian : « ces deux têtes dans un bonnet qu'on appelle d'un seul nom » », communication au colloque international « Écrire à quatre mains (XIX^e-XXI^e siècles) », dir. Bernard Alavoine, Noëlle Benhamou, Marie-Françoise Lemonnier-Delpy, Université de Picardie Jules Verne, Logis du Roy, Amiens.

Erckmann-Chatrian, Maître Gaspard Fix, préface et chronologie de Jean-Pierre Rioux, Abreschviller, La Valette Éditeur, collection République, mars 2020, 170 p. (15 euros) Site de l'éditeur.

Prix Erckmann-Chatrian 2019 à Isabelle Flaten pour son roman Adelphe (Éditions Le Nouvel Attila)..

Prix Erckmann-Chatrian 2018 à Fabienne Jacob pour son roman Un homme aborde une femme (Éditions Buchet/Chastel)..

Prix Erckmann-Chatrian 2017 à Édith Masson pour son roman Des carpes et des muets (Éditions du Sonneur)..

Noëlle Benhamou, « L'Histoire de France vue par le petit bout de la lorgnette dans quelques nouvelles d'Erckmann-Chatrian », p.137-153 dans La Représentation de l'histoire dans la nouvelle en langue française du XIX^e siècle, dir. Concepçion Palacios et Pedro Mendez, Paris, Classiques Garnier, Rencontres, Études dix-neuviémistes, 2016, 362 p.

Prix Erckmann-Chatrian 2016 à Michel Louyot pour son roman Un Chouan lorrain (Éditions des Paraiges)..

Noëlle Benhamou, « La Peur dans l'oeuvre d'Erckmann-Chatrian : du folklore au fantastique », Romanica Silesiana, t. I, n°11, « La Peur », dir. Katarzyna Gadomska et Krzysztof Jarosz, Université de Katowice (Pologne), 2016, p.43-50.

Noëlle Benhamou, « Fantômes, morts violentes et loups-garous dans l'oeuvre d'Erckmann-Chatrian », Cahiers Robinson, n°39, « Séries et cultures de jeunesse », dir. Anne Besson, 2016, p.151-164.

Prix Erckmann-Chatrian 2015 à Hélène Gestern pour son roman Portrait d'après blessure (Arléa).

Erckmann-Chatrian, Waterloo, éd. illustrée par Patrice Courcelle, Paris, Éditions du Chêne. (25 euros)

Prix Erckmann-Chatrian 2014 à Nicolas Mathieu pour son roman Aux animaux la guerre (Actes Sud).

Prix Erckmann-Chatrian 2013 à Maria Pourchet pour son roman Rome en un jour (Gallimard).

Noëlle Benhamou, « Noces villageoises dans les récits d'Erckmann-Chatrian et de Maupassant : entre idéalisation et satire », conférence au Musée départemental Albert et Félicie Demard Arts et Traditions populaires, Château de Champlitte (Haute-Saône), cycle de conférences en lien avec l'histoire du mariage.

Noëlle Benhamou, « Noces campagnardes dans les récits d'Erckmann-Chatrian et de Maupassant », p.95-101 dans Épousailles…, catalogue de l'exposition du 1^er juin au 30 novembre 2013 au Musée départemental Albert et Félicie Demard Arts et Traditions populaires, Château de Champlitte (Haute-Saône), Paris, Éditions Mare & Martin, 2013, 133 p.

Noëlle Benhamou, « À la redécouverte d'Erckmann-Chatrian », p.95-101 dans Histoires littéraires, vol. XIV, n°54, avril-mai-juin 2013, p.59-110.

Noëlle Benhamou, « La prostituée : un personnage absent des oeuvres d’Erckmann-Chatrian », L'Ull Critic [Lleida, Espagne], n°15-16, « Femme et littérature populaire », dir. Angels Santa, 2012, p.73-86.

Lectures par Laurent Sandoz de cinq contes tirés des Contes populaires dans l'émission de Claude Dalcher Imaginaire (Radio Télévision Suisse, Espace 2).
Les Bohémiens d'Alsace, Messire Tempus, Le Chant de la tonne, Le Coquillage de l'Oncle Bernard, La Tresse noire

Noëlle Benhamou, « Loci horribiles dans quelques récits d'Erckmann-Chatrian : comment effrayer, plaire et instruire », p.131-146 dans Regards sur le 'locus horribilis'. Manifestations littéraires des espaces hostiles, coord. Esperanza Bermejo Larrea, Saragosse, Presses universitaires de Saragosse, coll. Humanidades ; 100, 2012, 274 p.

Prix Erckmann-Chatrian 2012 à Tierno Monenembo pour son roman Le Terroriste noir (Seuil).

Erckmann-Chatrian, Histoire d'un sous-maître, éditorial de Jean-Pierre Schlegel, Couverture et illustrations de James van der Straeten, Abreschviller, La Valette Éditeur, collection République, avec le soutien de la Société Littéraire des Amis d’Alexandre Chatrian, 2012. (14 euros) Site de l'éditeur

Serge Tomamichel, « Histoire d’un sous-maître d’Erckmann-Chatrian : roman historique ou plaidoyer pour l’École républicaine ? », communication de lors du colloque Erziehung in der Europäischen Litteratur des 19. Jahrhundert, Université de Berne.

Söhnke Grothusen, « Les romans patriotiques d'Erckmann-Chatrian et le cycle « Die Ahnen » de Gustav Freytag », communication de lors du Séminaire de recherche sur la littérature française du XIX^e siècle, sur Le roman patriotique, sous la direction d'André Guyaux et Alain Pagès. Université de Paris IV-Sorbonne, Salle J 636 (Sorbonne, escalier G, 3^e étage)

Erckmann-Chatrian, Contes fantastiques, préface Jean-Pierre Rioux, Paris, Omnibus, 2012, 1070 p. (29 euros)

Prix Erckmann-Chatrian 2011 à Yves Simon pour son roman La Compagnie des femmes.

Noëlle Benhamou, « La Vision de M. Nicolas Poirier d'Erckmann-Chatrian, ou le combat de l'illusion contre la vérité scientifique », p.73-91 dans La Nouvelle au XIX^e siècle. Auteurs mineurs, éd. Pedro Méndez et Concepción Palacios, Berne, Peter Lang, 2011, 442 p.

Article de Christophe Didier sur le fonds Erckmann-Chatrian de la Bibliothèque Nationale Universitaire de Strasbourg.

Prix Erckmann-Chatrian 2010 à Élise Fontenaille pour son roman Les Disparues de Vancouver.

Noëlle Benhamou, « La Vision de M. Nicolas Poirier d'Erckmann-Chatrian, ou le combat de l'illusion contre la vérité scientifique », communication au colloque international « La Nouvelle au XIX^e siècle : auteurs mineurs », organisé par Concepcion Palacios et Pedro Mendez, Université de Murcia (Espagne).

Michel Caffier, « Erckmann-Chatrian et les guerres du Premier Empire », lecture de textes lors de la Journée d'étude sur le thème « Littérature lorraine et guerres XVII^e-XX^e siècle » à Épinal (88).

Lectures par Laurent Sandoz de cinq contes tirés des Contes populaires dans l'émission de Claude Dalcher Méridienne (Radio Suisse Romande, Espace 2).
Les Bohémiens d'Alsace, Messire Tempus, Le Chant de la tonne, Le Coquillage de l'Oncle Bernard, La Tresse noire

Erckmann-Chatrian, Histoires d'Alsace et de Lorraine, préface Claude Aziza, Paris, Omnibus, rééd. 2009, 864 p. (25 euros)

Prix Erckmann-Chatrian 2009 à Pierre Hanot pour son roman Les Clous du fakir.

Erckmann-Chatrian, Histoire d'un conscrit, La Tour d'Aigues, Les Éditions de l'Aube, coll. Les Populaires, L'Aube Poche, 2009. (8 euros)

Le Mariage de l'Ami Fritz, fête folklorique annuelle, à Marlenheim (Bas-Rhin).

Le Rocambole, Bulletin des amis du roman populaire, n°spécial Erckmann-Chatrian, dir. Noëlle Benhamou, n°47, été 2009, 176 p. (14 euros) [Contributions de Noëlle Benhamou, René Godenne, Philippe Gontier, Isabelle Nuk, Agnès Sandras-Fraysse, Angels Santa, une chronologie et une bibliographie critique]

Rediffusion de Le Requiem du corbeau dans l'émission de Miruna Coca-Cozma Drôles d'histoires (Radio Suisse Romande)

Rediffusion de Pauvert, l'audace éditoriale dans l'émission de Christian Ciocca L'Horloge de sable (Radio Suisse Romande)